Sandra Dube – Viajando a Pekín, día 2
![Forbidden City, Beijing - My favorite site of the day! At the time of Chairman Mao (we got a lesson in pronouncing this – Moh now Mowww), this city was closed off to civilians. Now, it is open for visitors, and much of it has been rennovated. It is a series of buildings and walls within buildings and walls…very beautiful. But, the only hope of knowing how far into the city we were was to count the number of dragons on the side of the roof – more dragons meant the building was even more special and closer to the center. The building with the most “harmony” had ten dragons on the side of its roof. Unfortunately, as we were going on the other end of the city (we walked through the whole thing), some of the buildings were going up and down in dragon count – completely threw me off.](https://www.voiceofgoizueta.com/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_m20w47xdNp1rt6s7xo1_1280-300x201.jpg)
Ciudad Prohibida, Beijing – ¡Mi sitio favorito del día! En la época del presidente Mao (aprendimos una lección sobre cómo pronunciar esto: Moh ahora Mowww), esta ciudad estaba cerrada a los civiles. Ahora, está abierto para los visitantes y gran parte de él ha sido renovado. Es una serie de edificios y muros dentro de edificios y muros … muy hermosos. Pero, la única esperanza de saber qué tan lejos estábamos de la ciudad era contar la cantidad de dragones en el costado del techo; más dragones significaban que el edificio era aún más especial y más cercano al centro. El edificio con más “armonía” tenía diez dragones en el costado de su techo. Desafortunadamente, mientras íbamos al otro extremo de la ciudad (caminamos por todo el lugar), algunos de los edificios subían y bajaban en el conteo de dragones, me desconcertó por completo.
![Bird’s Nest, Beijing - The first stop of the day was a trip to the 2 buildings constructed for the recent Beijing Olympics - the Bird’s Nest and ‘the cube’ (natatorium). The story goes that, in China, it is believed that heaven is round and earth is square – so they built the bird’s nest round and the natatorium square for balance](https://www.voiceofgoizueta.com/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_m20vypONpp1rt6s7xo1_1280-300x201.jpg)
Bird’s Nest, Beijing: la primera parada del día fue un viaje a los 2 edificios construidos para los recientes Juegos Olímpicos de Beijing: el Bird’s Nest y ‘el cubo’ (natatorio). La historia cuenta que, en China, se cree que el cielo es redondo y la tierra es cuadrada, por lo que construyeron el nido de pájaro redondo y el natatorio cuadrado para mantener el equilibrio.
![Tiananmen Square, Beijing - The third largest public square in the world and the site of several important events in Chinese history - especially, in recent memory, as the focal point of the Tiananmen Square protests of 1989. We took pictures of the square, watched the guards, and then we went to the Forbidden City!](https://www.voiceofgoizueta.com/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_m20vv4ILjs1rt6s7xo1_1280-300x201.jpg)
Plaza de Tiananmen, Beijing: la tercera plaza pública más grande del mundo y el lugar de varios eventos importantes en la historia de China, especialmente, en la memoria reciente, como el punto focal de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989. Hicimos fotos de la plaza, observamos a los guardias y luego nos fuimos a la Ciudad Prohibida.
![Pfizer, Beijing - Our fist company visit of the trip. We met with the Senior Director of Strategy and Business Development – an Emory undergraduate Business alum.](https://www.voiceofgoizueta.com/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_m20w1fuaJd1rt6s7xo1_1280-225x300.jpg)
Pfizer, Beijing – Nuestra primera visita a la empresa del viaje. Nos reunimos con el Director Senior de Estrategia y Desarrollo Comercial, un exalumno de Negocios de Emory.