7:45 am: Conduzco por el centro de Atlanta en mi caminata diaria desde mi apartamento en Buckhead hasta el centro de la ciudad para trabajar. Sin embargo, navegar de manera eficiente por Peachtree Street es un acertijo que aún tengo que resolver. 8:15 am: llegué al estacionamiento. A continuación,...
6:30 am: I am headed to the gym. I am really enjoying the balmy weather in Atlanta this week. Luckily, warmer weather is on the way. Hopefully, this is the last week of abnormally cold weather before it warms up for good as Spring arrives. 8 am: I am looking at...
午前6時30分：ジムに向かいます。 今週のアトランタの穏やかな天気を本当に楽しんでいます。 幸いなことに、温暖な気候が近づいています。 うまくいけば、これは春が来ると完全に暖まる前の異常な寒さの最後の週です。 午前8時：仕事に行く途中でおなじみのサイトを見ています。 今日は最上階で昼食会があります。 エンジェルソフトティッシュブランドの合同ブランドミーティングのために、消費者ブランドチームとミーティングを行っています。 エンジェルソフトは、同社にとって10億ドル規模のブランドです。 午前10時：今週はPowerPointに住んでいます。 昼食後、オフィスビルの国民経済計算チームにプレゼンテーションを行う必要があるため、プレゼンテーションデッキに土壇場で変更を加えています。 今年の初めに発売した新製品について、市場から良いフィードバックをいただいていただければ幸いです。 午後7時：私は経営経済学に座っています。 スミス教授は本当にクラスにたくさんのエネルギーをもたらします。 経済学は私の好きな科目の一つなので、クラスメートと教授の間の対話を本当に楽しんでいます。 午後10時30分：お気に入りのプロバスケットボールチームであるシカゴブルズがマイアミヒートの連勝に終止符を打つのを見守っていました。 それはチームにとって大きな勝利です。 明日早くベッドから出てジムに行けるといいのですが。
6:30 am: Me dirijo al gimnasio. Realmente estoy disfrutando del clima templado en Atlanta esta semana. Afortunadamente, se acerca un clima más cálido. Con suerte, esta es la última semana de clima anormalmente frío antes de que se caliente para siempre con la llegada de la primavera. 8 am:...
午前6時30分：スヌーズボタンを回避することができましたが、この写真に焦点を当てることは、私がどのように感じているかをよく表しています。 うまくいけば、このトレーニングは私にその日のエネルギーを与えてくれます。 午後8時30分：幸いなことに、私は平日を生き延びて、今夜チームと会うためにキャンパスに到着しました。 私たちは今夜、クライアントのためにいくつかの革新的なマーケティングのアイデアとデジタル戦略を思いつきました。 彼らが私たちの推奨事項を気に入ってくれることを願っています。 私は自分のグループと一緒に働くことを本当に楽しんでいます。 さまざまな専門的背景を代表する多くの本当に賢い人々から学ぶことは素晴らしいことです。
6:30 am: Me las arreglé para evitar el botón de repetición, pero el enfoque en esta imagen es una buena representación de cómo me siento. Con suerte, este ejercicio me dará algo de energía para el día. 8:30 pm: Afortunadamente, sobreviví a la jornada laboral y llegué al campus...
6:30 am: I managed to avoid the snooze button, but the focus on this picture is a good representation of how I feel. Hopefully, this workout gives me some energy for the day. 8:30 pm: Luckily, I survived the workday and made it to campus to meet with my team tonight. We...
8:30 am: No pude desayunar en casa, pero afortunadamente alguien trajo estas deliciosas golosinas. Puedo decir con seguridad que no hay escasez de comida extra en nuestra oficina. Me alegro de que todos tengan una actitud tan compartida. 6 pm: No hay descanso para los cansados. Le di los toques...