Mi viaje de MBA comenzó en plena pandemia y terminó demasiado rápido. Aunque he vuelto al mundo empresarial, quería reflexionar sobre mi experiencia. Podría decirse que es un cierre para ayudar a procesar mis experiencias en el MBA y convertirlas en lecciones y nuevos objetivos. Espero que esto prepare a cualquiera que esté pensando en obtener un título superior para sacar el máximo provecho de su experiencia.
私のMBA取得の旅は、パンデミックの真っ只中に始まり、あまりにも早く終わってしまいました。 再び会社に戻ったものの、自分の経験を振り返りたいと思いました。 MBAでの経験を整理し、教訓や新たな目標につなげるためのクロージングと言えるかもしれません。 これからアドバンストディグリーを考えている人が、その経験を最大限に生かすための準備になればと思います。
My MBA journey began in the heat of the pandemic and ended far too quickly. While I have moved back into the corporate world, I wanted to reflect on my experience. You could call it closure to help process my MBA experiences and transfer them into lessons and new goals. I hope that this will prepare anyone who is considering an advanced degree to get the most out of their experience.
Goizueta Business School era la opción perfecta tanto para mí como para mi familia. En Goizueta, el programa de MBA a tiempo completo cuenta con una instrucción de primera clase a través de su riguroso plan de estudios, prepara a los candidatos de MBA para su colocación en las principales empresas de consultoría, y apoya abrumadoramente a sus veteranos militares.
ゴイズエタ・ビジネススクールは、私自身にも私の家族にもぴったりでした。 GoizuetaのフルタイムMBAプログラムは、厳格なコアカリキュラムによる最高の指導を誇り、MBA候補者がトップコンサルティング会社に就職できるように準備し、退役軍人を圧倒的にサポートしています。
Goizueta Business School was the perfect fit for both myself and my family. At Goizueta, the Full-Time MBA program boasts premier instruction through its rigorous core curriculum, prepares MBA candidates for placement in top consulting firms, and overwhelmingly supports its military veterans.
Los descarados responderán a la pregunta “por qué” con “por qué no”. Con el tiempo, me convertí en uno de ellos a medida que me convencía de que mi decisión de asistir a Goizueta era realmente la opción adecuada para mí. Recuerdo que me preguntaron por qué había elegido la Goizueta Business School de Emory justo después de recibir la noticia de que había sido aceptado.
生意気な人は、”なぜ “という問いに “なぜ “と答えるだろう。 ゴイズエタへの入学が自分にとって本当に適切な選択であったと確信するにつれ、私もその一人になっていきました。合格の知らせを受けた直後、なぜエモリーのゴイズタ・ビジネススクールを選んだのかという質問をされたことを思い出します。